ป้ายกำกับ subscribe หมายถึง